湖南农业大学关于举办“神农学者”青年人才论坛的公告(Announcement of "Shennong Scholar" Young Talent Forum at Hunan Agricultural University)

时间:2018/11/15 

湖南农业大学是农业部与湖南省人民政府共建大学,是湖南省省属重点大学,是国家“2011”协同创新中心牵头建设单位,是一所特色鲜明、优势突出的高水平教学研究型大学。学校拥有袁隆平、官春云、陈立云、刘仲华等一批优秀科学家,现有中国工程院院士1人、双聘院士5人、美国科学院院士2人,高级职称专家829人,博士生导师307人,专任教师1361人。设有20个学院、1个研究生院,有在校普通全日制本科生27000人、研究生4445人;有博士后科研流动站10个,博士学位授权一级学科11个,硕士学位授权一级学科20个;有国家重点学科1个,省优势特色学科2个,省部级重点学科16个。动植物科学领域、农业科学领域的ESI学科排名进入全球前1% 

Hunan Agricultural University (HUNAU), is a key provincial university under the co-construction of the Ministry of Agriculture of China and the Hunan Provincial Government, a leading construction unit of National "2011" Collaborative Innovation Center, as well as a high level teaching and research university with distinctive features and prominent advantages. HUNAU has a number of outstanding scientists, including Yuan Longping, Guan ChunyunChen Liyun and Liu Zhonghua. Currently, there are 1 academician of the Chinese Academy of Engineering, 5 external (doubly hired) academicians including 2 members of the US National Academy of Sciences, 829 professors including 307 doctoral supervisors and 1361 full-time teachers. HUNAU has 20 undergraduate colleges and 1 graduate college, with 27000 undergraduate students and 4445 graduate students. It has 10 post-doctoral research stations, 11 first-level disciplines authorized for doctor's degree and 20 first-level disciplines authorized for master's degree. It has 1 national key discipline, 2 provincial preponderant characteristic disciplines, as well as 16 provincial and ministerial key disciplines. 2 discipline fields of plant and animal science and agricultural science reached the global top 1% in the Essential Science Indicators (ESI) discipline ranking list. 

115年校庆之际,为营造浓厚的学术氛围,搭建海内外青年学者学术交流和成果展示的平台,增进海内外青年才俊对学校的全面了解,吸引优秀青年学者来校发展创业,特于20181226日举办首届“神农学者”青年人才论坛。 

On the occasion of the 115th anniversary of HUNAU, the first "Shennong Scholar" Young Talent Forum will be held on December 26, 2018, so as to create a strong academic atmosphere, to set up a platform of academic exchange and achievement exhibition for young scholars from domestic and overseas, to better introduce HUNAU, and to attract outstanding young scholars to join the university. 

    邀请学科方向:作物学、园艺学、生物学、农业资源与环境、植物保护、生态学、畜牧学、兽医学、农林经济管理、公共管理、草学、水产、食品科学与工程、环境科学与工程、农业工程等。 

Invited Disciplines: Crop Science, Horticulture, Biology, Agricultural Resources and Environment, Plant Protection, Ecology, Animal Husbandry, Veterinary Medicine, Agriculture-Forest Economic Management, Public Administration, Grass Science, Aquatic Science, Food Science and Engineering, Environmental Science and Engineering, Agricultural Engineering, etc. 

邀请对象条件要求:1)年龄不超过35岁,特别优秀者可不做要求;(2)具有海内外知名大学博士学位,并有3年以上连续海外学习、科研工作经历;(3)在相关学科领域取得一定成绩或具有发展潜力;(4)有意愿全职加盟湖南农业大学或与湖南农业大学合作申请国家“千人计划”、“长江学者”等人才项目。 

Requirements for invited scholars: (1) below 35 years old excellent candidate over 35 can be also considered; (2) a doctor's degree from well-known universities at home and abroad, and overseas experience over 3 years of continuous study and research; (3) certain achievements or development potential in relevant disciplines; (4) willing to hold a full-time position at HUNAU or cooperate with the university to jointly apply for national talent projects like "Thousand Talents Plan" and "Yangtze Scholars", etc. 

申请者填写个人资料,报名参加青年学者论坛活动,经学校确认邀请参会的,可获得参会往返的交通和食宿补助(参会学者最高报销18000元人民币,按财务政策实报实销,根据国家规定机票限报经济舱)。 

The registered applicants who have been officially invited by the university, can obtain allowance of a round-trip transportation and accommodation (It will be a cost-based reimbursement with a maximum of 18,000 Yuan RMB. In addition, only the economy class air ticket can be reimbursed). 

根据湖南农业大学人才引进计划,为特聘教授提供200-2000万元的科研启动经费、100-300万元的购房补贴、50-100万元的年薪;为青年英才Ⅰ层次人才提供50万元的科研启动经费、60-100万元的购房补贴、30万元以上的年薪,具体待遇根据学科需求及个人条件来商议。学校为引进人才协调团队建设;特聘教授可直接聘任为教授、博士生导师;为青年英才职称聘任和研究生导师资格开通“绿色通道”;安排配偶工作和小孩入学等优厚政策。 

Under the HUNAU Talents Introduction Plan, the university will provide qualified Distinguished Professors with a start-up research fund of 2-20 million Yuan, a housing subsidy of 1-3 million Yuan and an annual salary of 0.5-1 million Yuan; provide qualified-level Young Talents with a start-up research fund of 0.5 million Yuan, a housing subsidy of 0.6-1 million Yuan and an annual salary of over 0.3 million Yuan. Specific demands can be negotiated according to the needs of the discipline and personal conditions of the applicants. For the introduction of talents, the university will coordinate the team construction. Distinguished Professors can be directly appointed as professors and doctoral supervisors; a "green channel" is open for qualified young talents in professional titles and postgraduate supervisor qualification. Generous policies are offered such as the arranging for the spouse's employment and children's education. 

报名方式:填写“神农学者青年人才论坛申请表”(见附件)发送至rencaiban@hunau.edu.cn 

联系人:谭晓东、蒋立  联系电话:+86-731-84618030 

咨询邮箱:rencaiban@hunau.edu.cn 

Registration: fill in the registration form (see attached file), send it to rencaiban@hunau.edu.cn 

Email: rencaiban@hunau.edu.cn 

      

热忱欢迎各位学者参加! 

Warmly welcome all scholars to participate! 

  

                                   湖南农业大学 

                                  20181115   

                                         

Contact persons: Tan Xiaodong, Jiang Li. Tel: +86-731-84618030